lundi 23 avril 2018

1918-2018 : United Pipers for Peace

Le plus grand rassemblement commémoratif de Pipe Bands de France célébrera la fin de la Première Guerre Mondiale, les 7 et 8 juillet 2018 à Amiens (Somme). 

Soutenez cette commémoration hors norme et partagez nos valeurs en participant à la cagnotte « United Pipers For Peace ».

Grâce à votre participation, les organisateurs pourront financer les repas pour les 20 Pipe Bands qui viennent, bénévolement et à leurs frais, honorer la mémoire de ceux qui ont combattu.

Les 7 et 8 juillet, Amiens vivra au rythme de la cornemuse, et les Pipe Bands et Bagadou assureront aubades et concerts dans toute la ville. Le dimanche après-midi un grand défilé en centre-ville est organisé. Si vous êtes présent, vous pourrez admirer les formations en grande tenue et ainsi apprécier votre geste de soutien. 

Le programme et toutes les informations figurent sur le lien ci-dessous : https://www.unitedpipersforpeace.com/

The largest Pipe Bband commemorative assembly in France will take place on July 7 and 8, 2018 in Amiens, Somme to mark the end of World War I.

Support this exceptional event and help us pay tribute to all those who fought by contributing to the « United Pipers For Peace » fund.

Thanks to your contribution, the organizers will be able to provide meals for the members of the 20 Pipe Bands who volunteered to take part in this event and will come at their own expense.

On July 7 and 8, Amiens will come alive with the sounds of bagpipes, and pipe bands and bagadoù will give outdoor serenades and concerts throughout the city. On Sunday afternoon, a parade will take place in downtown Amiens. If you join us, you will be able to see the bands in their dress uniforms and thus will see first-hand how your financial contribution helped. 

The program and relevant information for the event can be found at https://www.unitedpipersforpeace.com/.

Aucun commentaire: